廟埕

台湾では、廟の前の広場が舞台になります。歌劇の一座や人形劇団、鑼鼓の楽隊が神への奉納としてそこで演じ、通りがかりの人も自由に足を止めて聴くことができます。

ここに収めた録音のほぼすべては、サウンドマッパーの呉燦政（ウー・ツァンチェン）が2012年から2023年にかけて録ったもので、バイノーラル録音も多いため、ヘッドフォンで聴くのがおすすめです。幕開けは南管。福建南部のゆるやかな室内楽を、台南の天壇での儀式から。続いて北投と蘆洲の野外の歌仔戯、新荘の布袋戯、龍山寺の朝の読経、台北の城隍の祭りの行列。最後は、数年に一度しか行われない地域の儀礼、道教の醮を五十分近くにわたって収めています。

これらは演奏会の録音ではありません。車の音や爆竹、話し声も入っていますが、それらは音楽が生きる場の一部でもあるのです。