蓄音器の日本

Collection

Japan on 78s, 1910s–1925

29 recordings, 1:36:09

Before radio, the gramophone carried the voices of Japan's theatres and concert rooms into homes across the country. These discs, all from the Nipponophone label between the mid-1910s and 1925, are kept and published by the National Diet Library in Tokyo, and stream here from its servers.

The set moves through the sung and narrative arts of the era. It opens with nō: the first Kanze Kiyuki chanting Hagoromo on an early disc. Then the Osaka puppet theatre: the third Takemoto Ōsumidayū in the Tsubosaka play of 1915, then Toyotake Roshō, the most celebrated woman gidayū chanter of her time, in 1923. Satsuma biwa follows with Nagata Kinshin's Shiroyama, Saigō Takamori's last stand, then the nagauta dance piece Tomoyakko, a Chikuzen biwa tale from the Russo-Japanese War, and a naniwabushi story of the forty-seven rōnin. Between them comes a young Miyagi Michio with the shakuhachi player Yoshida Seifū, a few years before 'Haru no Umi'. After the koto classic Rokudan, it closes with Echigo-jishi, the 1811 nagauta dance piece, complete on six sides.

These are acoustic recordings, made before microphones: expect surface noise, a narrow range, and long works split across several three-minute sides. They play in Safari, Chrome and Edge.

  1. 羽衣(上)Hagoromo (first part) — The Feather Robe, part 1 of 2Kanze Kiyuki I (voice) · Voice3:13
  2. 羽衣(下)Hagoromo (second part) — The Feather Robe, part 2 of 2Kanze Kiyuki I (voice) · Voice3:06
  3. 壺坂寺(一)Tsubosakadera (1/4) — Tsubosaka Temple, part 1 of 4Takemoto Ōsumidayū III (voice), Toyozawa Danpei and Toyozawa Sennosuke (shamisen) · Voice, Shamisen · 19152:57
  4. 壺坂寺(二)Tsubosakadera (2/4) — Tsubosaka Temple, part 2 of 4Takemoto Ōsumidayū III (voice), Toyozawa Danpei and Toyozawa Sennosuke (shamisen) · Voice, Shamisen · 19153:48
  5. 堀川(上)Horikawa (1/2) — Horikawa, part 1 of 2Toyotake Roshō · Voice, Shamisen · 19233:08
  6. 堀川(下)Horikawa (2/2) — Horikawa, part 2 of 2Toyotake Roshō · Voice, Shamisen · 19233:22
  7. 城山(一)Shiroyama (1/4) — Shiroyama, part 1 of 4Nagata Kinshin · Biwa, Voice · 19242:47
  8. 城山(二)Shiroyama (2/4) — Shiroyama, part 2 of 4Nagata Kinshin · Biwa, Voice · 19242:50
  9. 城山(三)Shiroyama (3/4) — Shiroyama, part 3 of 4Nagata Kinshin · Biwa, Voice · 19242:55
  10. 城山(四)Shiroyama (4/4) — Shiroyama, part 4 of 4Nagata Kinshin · Biwa, Voice · 19243:13
  11. 谷間の水車Tanima no suisha — The water mill in the valleyMiyagi Michio (koto), Yoshida Seifū (shakuhachi) · Koto, Shakuhachi · 19243:48
  12. 供奴(一)Tomoyakko (1/4) — The footman, part 1 of 4Yoshimura Kōjirō (voice), Kineya Wakichi and Kineya Katsumaru (shamisen) · Voice, Shamisen · 19242:54
  13. 供奴(二)Tomoyakko (2/4) — The footman, part 2 of 4Yoshimura Kōjirō (voice), Kineya Wakichi and Kineya Katsumaru (shamisen) · Voice, Shamisen · 19243:46
  14. 供奴(三)Tomoyakko (3/4) — The footman, part 3 of 4Yoshimura Kōjirō (voice), Kineya Wakichi and Kineya Katsumaru (shamisen) · Voice, Shamisen · 19243:26
  15. 供奴(四)Tomoyakko (4/4) — The footman, part 4 of 4Yoshimura Kōjirō (voice), Kineya Wakichi and Kineya Katsumaru (shamisen) · Voice, Shamisen · 19243:31
  16. 常陸丸(上)Hitachi Maru (1/2) — The Hitachi Maru, part 1 of 2Takamine Chikufū · Biwa, Voice · 19243:31
  17. 常陸丸(下)Hitachi Maru (2/2) — The Hitachi Maru, part 2 of 2Takamine Chikufū · Biwa, Voice · 19243:17
  18. 赤垣源蔵徳利の別れ(一)Akagaki Genzō tokkuri no wakare (1/4) — Akagaki Genzō's farewell over a sake flask, part 1 of 4Yoshida Naramaru II · Voice, Shamisen · 19243:42
  19. 赤垣源蔵徳利の別れ(二)Akagaki Genzō tokkuri no wakare (2/4) — Akagaki Genzō's farewell over a sake flask, part 2 of 4Yoshida Naramaru II · Voice, Shamisen · 19243:34
  20. 赤垣源蔵徳利の別れ(三)Akagaki Genzō tokkuri no wakare (3/4) — Akagaki Genzō's farewell over a sake flask, part 3 of 4Yoshida Naramaru II · Voice, Shamisen · 19243:46
  21. 赤垣源蔵徳利の別れ(四)Akagaki Genzō tokkuri no wakare (4/4) — Akagaki Genzō's farewell over a sake flask, part 4 of 4Yoshida Naramaru II · Voice, Shamisen · 19243:48
  22. 六段の調(上)Rokudan no shirabe (1/2) — Six steps, part 1 of 2Hagioka Shōin, Chifu Toyose · Koto · 19253:31
  23. 六段の調(下)Rokudan no shirabe (2/2) — Six steps, part 2 of 2Hagioka Shōin, Chifu Toyose · Koto · 19252:33
  24. 越後獅子(一)Echigo-jishi (1) — The Lion Dancers of Echigo, part 1 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19253:18
  25. 越後獅子(二)Echigo-jishi (2) — The Lion Dancers of Echigo, part 2 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19253:36
  26. 越後獅子(三)Echigo-jishi (3) — The Lion Dancers of Echigo, part 3 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19253:34
  27. 越後獅子(四)Echigo-jishi (4) — The Lion Dancers of Echigo, part 4 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19253:21
  28. 越後獅子(五)Echigo-jishi (5) — The Lion Dancers of Echigo, part 5 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19252:48
  29. 越後獅子(六)Echigo-jishi (6) — The Lion Dancers of Echigo, part 6 of 6Yoshimura Kōjirō (voice), Imafuji Chōjūrō and Kineya Katsumaru (shamisen), Mochizuki Umeya ensemble (narimono) · Voice, Shamisen · 19253:06