地方之聲
Válogatás
Pekingen túl: vidéki hangok
A pekingi opera csak egy a kínai színház több száz formája közül, és mindegyiket a maga nyelvjárásában éneklik. Ez a válogatás azt gyűjti össze, amit a szabad archívumok a többiből őriznek.
Egy 1902-es Edison-hengerrel kezdődik, egy kantoni dallal, amelyet San Franciscóban vettek fel, amikor a kínai negyed színházai Amerika legforgalmasabbjai közé tartoztak. Nyolc kantoni operalemez követi az 1900-as és 1910-es évekből, amelyeket a Dél-kaliforniai Kínai Történelmi Társaság őrzött meg: a Victor és az Oriental Record Company lemezoldalai olyan énekesekkel, akiknek a neve már csak a címkéken maradt fenn. Ezután egy falusi operaszínpad következik a fucsieni Pingtan-szigetről, 2025-ös felvételen.
Két kazettaoldallal zárul, amelyeket 1984-ben Pekingben vett fel egy rádzsasztháni népzenészekből álló indiai küldöttség: a nekik bemutatott kínai népzenét és színjátékot rögzítették. A műsort nem bontották tételekre; fogadd felfedezésként.
- The Nest in a ShoeKínai dal, Edison-henger 127652:18
- 入仙賀寿Rù xiān hè shòu — A halhatatlanok születésnapi jókívánságai2:03
- 困南陽Kùn Nányáng — Ostrom alatt Nanyangban3:06
- 唐明皇長恨Táng Mínghuáng cháng hèn — Minghuang császár örök bánata3:08
- 名士風流Míngshì fēngliú — Egy híres tudós gavallériája3:03
- 猩猩女追夫Xīngxīng nǚ zhuī fū — A majomasszony üldözi a férjét3:03
- 懷人空洒相思淚Huái rén kōng sǎ xiāngsī lèi — Valakire vágyva, hiába hullatott könnyek3:05
- 惜分飛Xī fēn fēi — Bánat az elváláskor3:29
- 金葉菊Jīn yè jú — Aranylevelű krizantém3:16
- 東坤村戲台Dōngkūn cūn xìtái — Opera a Dongkun falusi színpadon, Pingtan13:32
- 北京民間音樂與戲曲（1984年）第一面Pekingben rögzített kínai népzene és színház, 1984 — A oldal31:10
- 北京民間音樂與戲曲（1984年）第二面Pekingben rögzített kínai népzene és színház, 1984 — B oldal31:35