洗馬科

中国 / 北管

馬を洗う

四本の嗩吶が太鼓・銅鑼・シンバルの上で奏でる、速くて難しい曲で、全力で鳴り響く北管楽団の音です。19世紀初めに彰化で創設された梨春園は、台湾で最も古い北管の館の一つです。今は亡き同館の先生 Li Jianghan が京劇の吹奏曲からこの曲を編曲し、乱弾戯「走三関」の馬を洗う場面の伴奏にも使われます。首席の鼓手が通鼓で短い合図を送って楽団を導くため、型が変わるたびに全員がぴたりと揃わなければなりません。

演奏
Lichunyuan (梨春園), Changhua: Chen Zhulin (tonggu drum); Chen Guoliang, Chen Qingfa, Zhong Xingnan, Yang Maoji (suona); five-piece gongs and cymbals
楽器
Suǒnà 嗩吶, Luógǔ 鑼鼓
録音
2001
長さ
8:40
ライセンス
CC BY · 《彰化四大館餘音—軒園齋閣》, Changhua County Cultural Affairs Bureau (彰化縣文化局), via Taiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫), CC BY 3.0 TWRecorded in 2001 in the Changhua County Cultural Affairs Bureau's hall for its preservation project 《彰化四大館餘音—軒園齋閣》 (ed. Fan Yang-kun) and published by the Bureau; released under CC BY 3.0 TW on the Taiwan Cultural Memory Bank.
出典
Taiwan Cultural Memory Bank (國家文化記憶庫)

この録音を収めた選集

  1. 什牌・倒旗Shípái · Dàoqí — 十の曲と旗倒しLai Musong (beigu drum), Qiu Huorong and Zheng Rongxing (suona), with Chen Jiawen, Zhang Xinjie, Liu Yaoyuan and others · Suǒnà, Luógǔ · 199936:23
  2. 內四套Nèi sì tào — 内の四組曲Lai Musong (tixian, lead fiddle), Chen Jiawen (clapper and drum), Lin Yongzhi, Huang Yueyun, Su Ying'en, Zheng Rongxing, Zhang Xinjie, Chen Huiqin (flute), Liu Yaoyuan (sheng) · 合奏, Dízi · 199914:29
  3. 外四套Wài sì tào — 外の四組曲Lai Musong (tixian, lead fiddle) and the same ensemble as the Inner Four Suite · 合奏, Dízi · 199910:38
  4. 斬瓜Zhǎn guā — 瓜の精を斬るLichunyuan (梨春園): Huang Youfu (xiaosheng voice); Chen Zhulin leading the percussion, Lin Kunchi leading the strings · 声, Luógǔ, 合奏 · 198510:25
  5. 洛陽歌Luòyáng gē — 洛陽の歌Chen Zhulin (陳助麟), voice and kexian fiddle, Lichunyuan · 声 · 20006:49
  6. 鬧朝・碧波玉Nào cháo · Bìbō yù — 朝廷の騒動:碧波の玉Li Rui (laosheng voice), Chen Zhulin (kexian), Ye Amu (clapper), Lichunyuan · 声, 合奏 · 19885:56