京胡

Kína

Pekingi operahegedű

A csinghu (京胡, jīnghú) kicsi, magas hangú kéthúros hegedű, amely a pekingi opera dallamkíséretét vezeti. A kínai vonós hangszerek hucsin családjának legkisebb és legmagasabb hangú tagja.

A woman in a blue jacket sits on a stool beside a red table and bows a small two-string jinghu fiddle held upright on her knee.
Woman seated on a stool, playing a jinghu (részlet). Qing dynasty, 19th century, New York Public Library. Public domain.
  1. 賣馬Mài mǎ — A ló eladásaTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú4:32
  2. 洪羊洞Hóng yáng dòng — A Hongyang-barlangTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú3:17
  3. 戰太平Zhàn tài píng — Csata TaipingnálTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú3:26
  4. 託兆碰碑Tuō zhào pèng bēi — Az álombéli üzenet és a sztéléTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú6:50
  5. 四郎探母Sì láng tàn mǔ — A negyedik fiú meglátogatja anyjátTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú6:33
  6. 烏盆記Wū pén jì — A fekete tálTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú6:51
  7. 借東風Jiè dōng fēng — A keleti szél kölcsönvételeMa Lianliang (馬連良) · Ének, Jīnghú · 19223:08
  8. 戰太平Zhàn tài píng — Csata TaipingnálYu Shuyan (余叔岩) · Ének, Jīnghú · 19253:23
  9. 狀元譜Zhuàngyuán pǔ — Az első helyezett tudós családfájaYu Shuyan (余叔岩) · Ének, Jīnghú · 19252:53
  10. 玉堂春(頭段)Yù táng chūn — Su San története, 1. részXun Huisheng (荀慧生) · Ének, Jīnghú · 19253:43
  11. 霸王别姬:劝君王饮酒听虞歌Bàwáng bié jī: Quàn jūnwáng yǐnjiǔ tīng yú gē — Búcsú az ágyastól: „Igyál, uram, és hallgasd Yu dalát”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 20172:56
  12. 霸王别姬:看大王在帐中和衣睡稳Bàwáng bié jī: Kàn dàwáng zài zhàng zhōng — Búcsú az ágyastól: „Alszik a király a sátrában”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 20172:55
  13. 贵妃醉酒:海岛冰轮初转腾Guìfēi zuì jiǔ: Hǎidǎo bīnglún chū zhuǎn téng — A részeg ágyas: „Felkel a jeges hold a tenger fölött”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 20173:25
  14. 空城计:我正在城楼观山景Kōng chéng jì: Wǒ zhèng zài chénglóu guān shānjǐng — Az üres város csele: „A városfalon állok, a hegyekben gyönyörködöm”Tian Hao (田昊) · Ének, Jīnghú · 20171:54
  15. 四郎探母:杨延辉坐宫院自思自叹Sì láng tàn mǔ: Yáng Yánhuī zuò gōngyuàn — A negyedik fiú meglátogatja anyját: „Yang Yanhui a palotában ül és sóhajtozik”Tian Hao (田昊) · Ének, Jīnghú · 20172:48
  16. 忠臣不怕死Zhōngchén bù pà sǐ — A hű miniszter nem fél a haláltólSun Juxian (孫菊仙), with Liu Yongchun (劉永春) · Ének, Jīnghú · 19052:57
  17. 三娘教子Sān niáng jiào zǐ — A harmadik feleség tanítja a fiátSun Juxian (孫菊仙); jinghu: Wang Yunting (王雲亭) · Ének, Jīnghú · 19083:44
  18. 洪羊洞:叹杨家投宋主心血用尽Hóng yáng dòng: Tàn Yáng jiā tóu Sòng zhǔ xīnxuè yòng jìn — A Hongyang-barlang: „Jaj, a Yang család szíve vérét adta a Song szolgálatában”Tian Hao (田昊) · Ének, Jīnghú · 20173:40
  19. 李陵碑:金乌坠玉兔升黄昏时候Lǐ Líng bēi: Jīn wū zhuì yù tù shēng huánghūn shíhòu — Li Ling sztéléje: „Lenyugszik az aranyholló, felkel a jádenyúl — alkonyat van”Tian Hao (田昊) · Ének, Jīnghú · 20174:09
  20. 珠帘寨:昔日有个三大贤Zhū lián zhài: Xīrì yǒu gè sān dà xián — A Gyöngyfüggöny-erőd: „Volt egyszer három nagy bölcs”Tian Hao (田昊) · Ének, Jīnghú · 20173:50
  21. 宇宙锋:我这里假意儿懒睁杏眼Yǔzhòu fēng: Wǒ zhèlǐ jiǎyì er lǎn zhēng xìngyǎn — A kozmikus penge: „Itt csak tettetem, hogy lustán ki sem nyitom a szemem”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 201711:15
  22. 洛神:屏翳收风天清明Luò shén: Píngyì shōu fēng tiān qīngmíng — A Luo istennője: „A szél istene elcsitítja a szelet, tiszta az ég”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 20175:28
  23. 西施:水殿风来秋气紧Xīshī: Shuǐ diàn fēng lái qiū qì jǐn — Xi Shi: „Szél a vízi palota fölött; csípősebb az őszi lég”Song Ruoxuan (宋若萱) · Ének, Jīnghú · 20173:33
  24. 捉放曹·宿店Zhuō fàng Cáo: Sù diàn — Cao Cao elfogása és elengedése: A fogadóbanTan Xinpei (譚鑫培) · Ének, Jīnghú6:44
  25. 南天門Nán tiān mén — A Déli Mennyei KapuMa Lianliang (馬連良) · Ének, Jīnghú · 19223:08

Kísérőszöveg

Hangját gyakran a hegedűéhez hasonlítják, csak érdesebb, és a színházban ez a hangszer kötődik a legszorosabban az énekeshez.

A hangszer

A többi hucsinnal ellentétben a csinghu bambuszból készül. A hengeres bambusz hangtestet a játszó végén pitonbőr borítja, kis dobként feszesre húzva, és ezen a bőrön áll a bambusz húrláb. A két húrt, amely egykor selyemből, ma többnyire acélból vagy nejlonból készül, kvintre hangolják, és a hangtest alján egy pecekhez rögzítik. Akárcsak az erhunál, a vonót nem lehet leválasztani: szőre a két húr között fut.

A játékosok ritkán mennek fel a nyak magas fekvéseibe. A dallam többnyire egyetlen oktávon belül marad, így a csinghu közel marad a követett hang terjedelméhez.

Hogyan hallgassuk?

A pekingi opera zenekarában a csinghu a vezető dallamhangszer, második hangszere a kerek testű jüecsin lant. Nem egyszerűen megkettőzi az énekest. Követi az énekszólamot, közben saját díszítéseket ad hozzá, és apró eltérésekkel el is válik tőle; ezt a játékmódot heterofóniának nevezik. Figyelj azokra a pillanatokra, amikor a hang kitart vagy szünetet tart, és a hegedű viszi tovább a dallamot.

A pekingi opera két fő zenei rendszere eltérő hangolást kíván. A vidám történetekhez használt hszipinhez a húrokat A-ra és D-re hangolják. Az erhuanghoz, amely mély, lágy hupeji népdallamokból merít, és a lírikusabb történetekhez illik, C-re és G-re. A dallamhangszerek körül ül az ütőszekció, a dobos vezetésével, aki mindenkinek megadja a tempót; lásd luogu.

Rövid történet

A pekingi opera azután formálódott meg, hogy 1790-ben anhuji operatársulatok érkeztek Pekingbe Csien-lung császár nyolcvanadik születésnapjára, és általában úgy tartják, hogy a 19. század közepére teljesen kialakult. A csinghu története az itt felhasznált forrásokban kevésbé dokumentált, ezért ez az oldal nem kísérli meg keltezni, mikor került a zenekarba. A Kotone legkorábbi lemezei érzékeltetik, mióta hallható az énekes és a hegedűs társulása: Sun Juxian egy 1908-as felvétele feltünteti csinghujátékosát, Wang Yuntinget.

Ezzel kezdd

Kezdd A harmadik feleség tanítja a fiát című darabbal, Sun Juxian 1908-as felvételével, amelyen Wang Yunting játszik csinghun. Aztán ugorj előre egy évszázadot Tian Hao 2017-es felvételéhez, Az üres város cseléhez. További felvételek a pekingi opera oldalán.

Kérdések

Mi az a csinghu?
A csinghu kicsi, magas hangú kínai kéthúros hegedű bambusz testtel és pitonbőr fedőlappal. A pekingi opera vezető dallamhangszere.
Mi a csinghu szerepe a pekingi operában?
Az énekest kíséri: követi az énekdallamot, közben saját díszítéseket és apró eltéréseket ad hozzá. A zenekar fő dallamhangszere a jüecsin lant és az ütőhangszerek mellett.
Hogyan hangolják a csinghut?
Két húrját kvintre hangolják. A pekingi operában a hszipi dallamokhoz A-ra és D-re, az erhuang dallamokhoz C-re és G-re.
Miben különbözik a csinghu az erhutól?
A csinghu kisebb és magasabb, teste fa helyett bambusz. Hangja fényesebb és érdesebb, és elsősorban a pekingi operához kötődik, nem a szólisztikus hangversenyzenéhez.