鑼鼓

Kína

Kínai ütőhangszerek

A luogu (鑼鼓, luógǔ), szó szerint „gongok és dobok”, a kínai ütőegyüttes: többféle dob fém hangszerekkel, például gongokkal és cintányérokkal, valamint fa hangszerekkel, például csattogókkal és templomi fakockákkal. A kínai operát és az oroszlántáncot kíséri, és mindenütt szól, ahol kínai közösségek élnek, Kínától és Tajvantól Szingapúrig és azon túl.

Beside a lady standing at a table, three boys make music: one blows a long horn, one holds a small hand gong and one beats a drum on a stand.
Lady with Boys Playing Instruments (részlet). Qing dynasty, Qianlong period (1736–95), The Metropolitan Museum of Art. CC0.
  1. 布魯克林中國音樂節目Kínai műsor, Brooklyn Folk Arts sorozatTien-juo Wang (gaohu), Wu Man (pipa), Yang Yi (zheng), percussion ensemble · Gāohú, Pípá, Gǔzhēng, Luógǔ24:42
  2. 和平公園的二胡與手鼓Hépíng gōngyuán — Erhu és kézidob a sanghaji Heping parkbanÈrhú, Luógǔ · 20135:36
  3. 蘆洲外台歌仔戲Lúzhōu wàitái gēzǎixì — Szabadtéri tajvani opera Luzhouban, a zenekar mellőlÉnek, Luógǔ, Vegyes együttes · 20137:10
  4. 省城隍廟廟會Shěng chénghuáng miào miàohuì — Városisten-ünnep Tajpejben, nankuannalÉnek, Luógǔ, Vegyes együttes · 201315:20
  5. 迎神遶境Yíngshén ràojìng — Az istenek bevonulása a szertartás helyére, TajpejLuógǔ, Vegyes együttes · 201313:36
  6. 北投廟會Běitóu miàohuì — Templomi ünnep BeitoubanLuógǔ, Vegyes együttes · 20138:30
  7. 艋舺青山宮廟會Měngjiǎ Qīngshān gōng miàohuì — A Qingshan templom ünnepe, WanhuaLuógǔ, Vegyes együttes · 20123:22
  8. 淡水鑼鼓Dànshuǐ luógǔ — Gongok és dobok TamsuibanLuógǔ · 20164:28
  9. 淡水遶境Dànshuǐ ràojìng — Templomi ünnepi felvonulás TamsuibanLuógǔ, Vegyes együttes · 201512:10
  10. 和樂軒樂器練習Hélèxuān yuèqì liànxí — Hangszeres gyakorlás a Helexuanban, BadeLuógǔ, Vegyes együttes · 20183:46
  11. 台北客家義民祭Táiběi Kèjiā yìmín jì — Hakka Yimin fesztivál, TajpejLuógǔ, Vegyes együttes · 20196:50
  12. 板橋遶境Bǎnqiáo ràojìng — Templomi ünnepi felvonulás, BanqiaoLuógǔ, Vegyes együttes · 20136:56
  13. 沙田醒獅:採青Cǎiqīng — Oroszlántánc Sha Tinben: a zöldek leszakításaLuógǔ · 20081:53
  14. 沙田醒獅:過場Guòchǎng — Oroszlántánc Sha Tinben: továbbhaladásLuógǔ · 20081:08
  15. 沙田醒獅:商場內Shāngchǎng nèi — Oroszlántánc Sha Tinben: a bevásárlóközpontbanLuógǔ · 20084:01
  16. 紐約華埠新春鑼鼓Niǔyuē Huábù xīnchūn luógǔ — Holdújévi dobok, kínai negyed, New YorkLuógǔ · 20188:37
  17. 海牙唐人街新春舞龍Hǎiyá tángrénjiē wǔlóng — Kínai újévi sárkánytánc, HágaLuógǔ · 20174:59
  18. 布魯克林舞獅講座與示範(下)Oroszlántánc-előadás és bemutató, Brooklyn, 1989 — 2. részWan Chi Ming Wushu Institute; Madeline Slovenz (lecture) · Luógǔ · 198917:00
  19. 洗馬科Xǐ mǎ kē — A lovak megmosásaLichunyuan (梨春園), Changhua: Chen Zhulin (tonggu drum); Chen Guoliang, Chen Qingfa, Zhong Xingnan, Yang Maoji (suona); five-piece gongs and cymbals · Suǒnà, Luógǔ · 20018:40
  20. 什牌・倒旗Shípái · Dàoqí — Tíz dallam és a zászló ledöntéseLai Musong (beigu drum), Qiu Huorong and Zheng Rongxing (suona), with Chen Jiawen, Zhang Xinjie, Liu Yaoyuan and others · Suǒnà, Luógǔ · 199936:23
  21. 斬瓜Zhǎn guā — A dinnyeszellem megöléseLichunyuan (梨春園): Huang Youfu (xiaosheng voice); Chen Zhulin leading the percussion, Lin Kunchi leading the strings · Ének, Luógǔ, Vegyes együttes · 198510:25

Kísérőszöveg

Hogyan hallgassuk?

Az operaszínházban az ütőhangszerek sokkal többet tesznek, mint hogy ütemet tartanak. Megadják az ének, a próza, a mozgás, a tánc és a színpadi harc alapritmusát, jelzik a színészek belépését és távozását és a jelenetváltásokat, megteremthetik egy jelenet hangulatát, vagy kommentálhatják a cselekményt. Még hanghatásokat is kelthetnek, például zivatart vagy hullámokat.

Az együttest a dobtól vezetik. A pekingi operában a ku és a pan, egy kis, magas hangú dob és egy fa csattogó játékosa vezényli az egész zenekart, a többiek pedig a nagy gongon (talo), a kis gongon (hsziaolo) és a cintányérokon (naopo) követik.

A kis gongnak és a cintányéroknak saját karakterük is van. A pekingi operában a bohócszerepekhez kötődnek, és ahhoz a zajos, alsóbb néprétegbeli világhoz, amelyet ezek a szerepek megjelenítenek.

A szabadban

A színpadon kívül a gongok és dobok az ünnepek hangját adják. A két táncos mozgatta kínai oroszlántáncot lendületes dobszóra, gongokkal és cintányérokkal adják elő. Újévkor a társulatok házakat és üzleteket látogatnak meg a cajcsing, „a zöldek leszakítása” végett, amelynek során az oroszlán elvesz egy salátafejet, amelyhez pénzzel teli piros boríték van kötve.

Tajvanon a pejkuan zenei és színházi hagyomány, amely a 17. századtól a 20. század közepéig volt elterjedt, fakockából, nagy és kis gongokból, egy magas hangú dobból és nagy és kis cintányérokból álló ütőszekciót használ, amelyhez két szuona csatlakozik. Népszerűsége azóta erősen visszaesett. Az oldal sok felvétele tajvani templomünnepekről és körmenetekről származik; erről bővebben a szertartás- és templomi zene oldalán.

Ezzel kezdd

Kezdd a tamsui gongok és dobok 2016-os felvételével. Az oroszlántánc egy 2008-as Sha Tin-i felvételen szerepel, a zöldek leszakításával, és továbbiak az Oroszlánok, sárkányok és újévi dobok válogatásban. A színházi oldalhoz hallgasd meg a szabadtéri tajvani operát Luzhouban, amelyet 2013-ban a zenekar mellől vettek fel. A pekingi operai ütőhangszerekről a pekingi opera oldalán olvashatsz.

Kérdések

Mi az a luogu?
A luogu, jelentése „gongok és dobok”, a dobokból, gongokból, cintányérokból és fa csattogókból vagy fakockákból álló kínai ütőegyüttes. A kínai operát és az oroszlántáncot kíséri, és ünnepeken mindenütt hallani, ahol kínai közösségek élnek.
Mi az ütőhangszerek szerepe a kínai operában?
Megadják az ének, a próza, a mozgás és a harc ritmusát, jelzik a belépéseket, a távozásokat és a jelenetváltásokat, és leírhatják a helyszínt, vagy kommentálhatják a cselekményt. A dobos, aki a csattogót is kezeli, irányítja az egész együttest.
Milyen hangszerek kísérik a kínai oroszlántáncot?
Az oroszlántáncot lendületes dobszóra, gongokkal és cintányérokkal adják elő.