古箏

楽器

現代の古箏は長さ約1.6メートルで、桐の湾曲した響板を持ちます。各弦は中国語で「雁柱」と呼ばれる柱の上を通り、柱を動かすと弦の音高が変わります。弦は五音音階に並べられ、最も高い弦が奏者の手前に来ます。清代には絹弦が真鍮などの金属弦に代わり、1970年代以降はほとんどの奏者が、より音量の出るナイロン巻きの鋼弦を用いています。

ほとんどの奏者は指にテープで留めた爪を付けます。今日の爪はプラスチック、樹脂、鼈甲製で、古くは竹、骨、象牙、玉で作られていました。

聴きどころ

伝統的な奏法では、右手が柱の右側で弦を弾き、左手が反対側で弦を押さえます。押さえると音高が上がるため、左手は音を上へ曲げ、また沈め、あるいは揺らすことができます。五音音階の調弦に欠けている二つの音を補うのも左手です。こうした滑音やヴィブラートが古箏の音楽に歌うような性格を与え、装飾の多寡は地方流派の主な違いの一つになっています。一本の弦で右手の親指が奏でる速いトレモロにも耳を傾けてください。旋律の音を持続させる技法です。1950年代以降は、和声や対位法のために、左手を弾く側で使うことも行われるようになりました。

小史

古箏の起源をめぐる言い伝えはさまざまで、なかには明らかな伝説もあります。二人の人物が25弦の瑟を二つに割って分け合ったという話がその一例です。これまでに見つかった最古の楽器は13弦で、戦国時代のものかもしれません。箏は秦代に重んじられ、唐代にはおそらく中国で最も広く演奏される楽器になっていました。日本には七世紀から八世紀にかけて伝わりました。

幾世紀ものうちに、地方色の強い様式が生まれました。北方の流派には河南や山東の流派があり、南方の流派には潮州、客家、浙江の流派があります。河南の曹東扶と、浙江派を広めた王巽之は、二十世紀を代表する奏者であり指導者でした。1950年代以降の新しい曲は、北と南の技法を混ぜ合わせ、現代の演奏会様式をつくり上げています。

まずはこの録音から

ブルックリン・フォーク・アーツ・シリーズの中国プログラムでは、楊毅が王天爵の高胡、呉蛮の琵琶（ピパ）とともに古箏を弾いています。日常の音楽としての古箏は、2006年に録られた上海・新天地のレストランでの古箏で聴けます。さらに多くは国楽のページにあります。

よくある質問

古箏とはどんな楽器ですか？

古箏は可動式の柱を持つ中国の撥弦の琴で、最も一般的なものは21弦です。奏者は柱の片側で指に付けた爪で弦を弾き、反対側を押さえて音高を曲げます。

古箏と古琴の違いは何ですか？

古箏は多くの弦を持ち、一本ごとに可動式の柱で支えられ、爪で弾きます。古琴は七弦で柱がなく、指で弾く、はるかに音の小さな楽器です。

日本の箏は古箏と同じですか？

同じではありませんが、関係があります。日本の箏は、七世紀から八世紀にかけて日本に伝えられた中国の箏の流れをくんでいます。