遊龍戲鳳

中国 / 京劇

さまよう龍、鳳凰と戯れる(第1部、全12部)

正徳帝が酒場の娘に戯れる物語を描いた芝居の、全曲上演の冒頭部分です。1901年9月、人類学者ベルトルト・ラウファーが上海で録音しました。彼は女優の一座を雇い、2台の蓄音機を同時に回して、1台で歌い手を、もう1台で4人編成の楽隊を録りました。対になった蝋管はのちに同期され、偶然にも初期のステレオ録音となっています。

演奏
A troupe of actresses, Shanghai
楽器
声 聲, 合奏
時代
Late Qing
録音
1901
長さ
3:03
ライセンス
Public domain · Recorded by Berthold Laufer for the American Museum of Natural History; stereo reconstruction by Patrick Feaster (griffonage.com), via Wikimedia CommonsRecorded 1901; unpublished field recording, public domain in the US (pre-1923 sound recording).
出典
Wikimedia Commons

この録音を収めた選集

  1. 賣馬Mài mǎ — 馬を売るTan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú4:32
  2. 洪羊洞Hóng yáng dòngTan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú3:17
  3. 戰太平Zhàn tài píng — 太平の戦いTan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú3:26
  4. 託兆碰碑Tuō zhào pèng bēi — 夢の知らせと石碑Tan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú6:50
  5. 四郎探母Sì láng tàn mǔ — 四郎、母を訪ねるTan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú6:33
  6. 烏盆記Wū pén jì — 黒い盆Tan Xinpei (譚鑫培) · 声, Jīnghú6:51