什麼是中國地方戲？

它是中國各地地方劇種的總稱，每個劇種都以自己的方言和曲調演唱，卻共享中國戲曲的行當與程式。1957 年統計出 350 多種，如今留存的要少得多。

什麼是歌仔戲？

歌仔戲以台灣閩南語演唱，是已知唯一起源於台灣（宜蘭）的漢族戲曲。它由福建民歌發展而來，後來又借鑑了京劇與其他福建劇種。

豫劇，又稱河南梆子，是河南省的主要劇種，廣泛流行於黃河與淮河一帶。它形成於明末清初，有四大地方聲腔。

地方戲，即「地方的戲曲」，是中國眾多地方劇種的總稱：以當地語言或方言、依當地曲調演唱的音樂戲劇，卻共享整個中國戲曲的故事、行當與舞台程式。京劇是其中最著名的，但與它並立的還有越劇、粵劇、豫劇、崑曲、秦腔、黃梅戲、川劇等等。

1957 年的一項調查統計出 350 多個地方劇種。到了 21 世紀，中國政府只能為其非物質文化遺產名錄認定出 162 個，其中許多還面臨消失的危險。

各地方劇種之間的差異，主要在於音樂與語言。故事常常彼此共享、相互借用，大多數的戲，無論新舊，都以 17 世紀以前的中國為背景。

本頁的錄音大多錄於戶外：平潭的鄉村戲台、台灣的廟埕與慶典、河南的一座公園。你會聽到戲曲與它周圍的環境交織在一起。在歌仔戲中，唱腔音樂最為重要。伴奏用到多種樂器，其中包括殼仔弦與大廣弦等胡琴、嗩吶，以及京胡。它的打擊樂，就像它的身段與服裝一樣，顯示出京劇的影響。

河南的豫劇，又稱河南梆子，有四大地方聲腔。其中之一是沙河調，以漯河一帶為中心；本頁 2021 年的錄音，正是當地業餘戲迷在那裡演出的。

中國戲曲歷經一千多年才發展成形。到了宋元時期，雜劇與南戲等形式已確立了生、旦、淨、丑等固定行當。明代與清初由崑曲主導，京劇則在 19 世紀中葉形成今日的樣貌。

許多地方劇種較為年輕。豫劇形成於明末清初，不過其起源仍有爭議，並在清末廣泛流行於河南。歌仔戲是已知唯一起源於台灣的漢族戲曲，發源於宜蘭，由福建漳州移民帶來的閩南語民歌發展而成。它後來吸收了京劇與幾種福建劇種的元素，並傳到其他閩南語地區。

數百年來，戲曲一直是城鎮與鄉村共同的主要娛樂。到了 20 世紀下半葉，在文化大革命、壓抑地方語言的語言政策與現代化的衝擊下，它的人氣急劇下滑。

在水林建醮慶典上的歌仔戲中聽廟會上的歌仔戲，再轉往河南，聽河南漯河業餘戲迷演出的豫劇。早期的愛迪生蠟筒，例如中國歌曲，愛迪生蠟筒 12760，是 1902 年由不具名的歌者錄製的。更多錄音收錄在京劇之外：地方之聲；京劇本身，請參見京劇。

什麼是中國地方戲？: 它是中國各地地方劇種的總稱，每個劇種都以自己的方言和曲調演唱，卻共享中國戲曲的行當與程式。1957 年統計出 350 多種，如今留存的要少得多。
什麼是歌仔戲？: 歌仔戲以台灣閩南語演唱，是已知唯一起源於台灣（宜蘭）的漢族戲曲。它由福建民歌發展而來，後來又借鑑了京劇與其他福建劇種。
什麼是豫劇？: 豫劇，又稱河南梆子，是河南省的主要劇種，廣泛流行於黃河與淮河一帶。它形成於明末清初，有四大地方聲腔。